自身で手入力したデータはPHONETIC関数では「ふりがな」を表示できるが、外部からのデータをコピペしたりした場合には、Excelのルビは直接入力したデータにふりがなを表示する機能になっているためできないので、そのやり方をメモ。
【手動】外部データにふりがなを表示する方法
外部から読み込んだデータの中で、「ふりがな」を表示させたいセルを選択
キーボードの[Shift]＋[Alt]＋[↑]キーを押す
常に「ふりがな」を表示する場合は以下を設定する。
<Office2003以前のバージョン>
メニューの[書式]の[ふりがな]から[表示/非表示(S)]をクリック
<Office2007・2010>
[ホーム]タブの[フォント]グループにある[ふりがなの表示/非表示]ボタンをクリック
【自動】外部データにふりがなを表示させる方法
ふりがなを表示させたい範囲を選択。
「開発」＞「Visual Basic」を開いて、次に、CtrlとGでイミディエイトウィンドウを開く。「Selection.SetPhonetic」と入力し、Enterを押す。
これでセルにPHONETIC関数でふりがなが表示されるようになる。